Ascoltare per tutta la vita

Che cos'è la EN 352?

EN 352 è una famiglia di norme che include le norme sui requisiti di prestazione e i metodi di prova per coprire molti tipi di protezioni auricolari, inclusi i dispositivi di protezione dell'udito passivi ed elettronici.

Queste norme sono sviluppate dal Comitato Tecnico sulla Protezione Auditiva europeo CEN/TC159 e adottate da ciascun Stato Membro dell'UE. Sono stabilite dalla Commissione Europea e, una volta pubblicate nella Gazzetta Ufficiale dell'Unione Europea, i produttori generalmente rispettano le norme prima di commercializzare prodotti di protezione auditiva in Europa.

Queste norme si basano sulla scienza e forniscono una base uniforme per valutare i prodotti di protezione auditiva di diversi produttori. I prodotti con certificazione EN 352 sono sottoposti a test indipendenti da laboratori accreditati e dispongono della marcatura CE di uno dei nostri organismi notificati dell'UE.

Poiché i dispositivi di protezione dell'udito aiutano a ridurre l'esposizione a rumori dannosi e, di conseguenza, sono classificati nella Categoria III di rischio più elevato secondo il regolamento DPI 2016/425 (UE), sono soggetti a una verifica annuale obbligatoria effettuata da un Organismo notificato approvato.

Questo processo aiuta a garantire che i prodotti vengano esaminati regolarmente per verificare la conformità alla norma EN corrispondente e al regolamento DPI 2016/425 (UE), il che offre sicurezza all'utente che il prodotto contribuirà a proteggere dai rischi di rumore previsti.

Sai che la EN 352 è stata aggiornata?

Tutte le norme europee pubblicate sono soggette a una revisione periodica ogni 5 anni.

Si riconfermano per i prossimi 5 anni o vengono rivisti in base ai test di laboratorio e all'esperienza sul campo per assicurarsi che rimangano pertinenti e riflettano le offerte e/o le nuove tecnologie, l'uso, ecc. del mercato attuale.

L'ultima versione delle norme EN 352 può essere identificata dalla nuova data di pubblicazione, ad esempio EN 352:2020.

Nel caso delle norme riviste, c'è un periodo di adozione durante il quale i prodotti che soddisfano le norme precedenti possono continuare a essere presenti nella catena di approvvigionamento. Nel caso della nuova famiglia di norme EN 352, il periodo di adozione termina il 21 gennaio 2023 e tutti i prodotti presentati dopo tale data devono conformarsi completamente alla nuova versione della norma del 2020.

I prodotti fabbricati dopo questa data, ovvero quelli usciti dalla fabbrica fino al 20 gennaio 2023, rimangono accettabili per l'uso e la vendita. Contattare l'ente regolatore o notificato locale per comprendere i controlli normativi o di importazione locali.

Devo fare qualcosa riguardo all'aggiornamento della EN 352?

L'azione spetta principalmente al produttore, poiché tutti i prodotti devono essere testati, certificati e contrassegnati secondo le normative aggiornate.

Né il cliente né la persona che acquista il prodotto devono fare nulla obbligatoriamente.

Tuttavia, raccomandiamo che l'acquirente verifichi che i prodotti fabbricati dopo il 20 gennaio 2023 mostrino l'anno di pubblicazione corretto della norma, ad esempio conformità con EN 352:2020 per le cuffie con archetto. Le norme a cui si fa riferimento possono essere trovate nella Dichiarazione di conformità (DOC) o nelle istruzioni per l'uso.

Dovresti anche controllare il prodotto per assicurarti che sia aggiornato rispetto ai cambiamenti di conformità delle prestazioni che potrebbero esistere, possibilmente a causa di questi aggiornamenti.

Perché si aggiorna EN 352?

Come indicato in precedenza, tutte le norme europee armonizzate sono soggette a una revisione periodica obbligatoria ogni 5 anni, durante la quale vengono riconfermate per i successivi 5 anni o viene effettuata una modifica. Nel caso della famiglia di norme EN 352, la decisione presa dal Comitato Tecnico Europeo CEN/TC159 è stata quella di rivedere tutte le parti pertinenti di questa famiglia di norme. Uno dei principali cambiamenti delle norme aggiornate è stato quello di incoraggiare i produttori a commercializzare prodotti più adatti per i lavoratori esposti a livelli di rumore bassi o moderati, senza che questi producano isolamento o sovraprotezione.

Questa è la ragione principale per cui nella valutazione di conformità sono state modificate le frequenze di prova della banda di ottava minime che oscillano tra 125 Hz e 8.000 Hz.

La nuova valutazione di conformità si basa sul rispetto del valore minimo delle frequenze Alta (12), Media (11) e Bassa (9), basata su una deviazione dalla media della norma meno 1. Oltre alla nuova valutazione di conformità, i dati di SNR sono anch'essi basati su una deviazione dalla media della norma meno 1.

La seguente tabella è un esempio di una tabella di ottava/HML e SNR in EN 352:2020.

Si stanno testando solo i prodotti con attenuazioni più basse?

No, si stanno ripetendo i test e le certificazioni di tutti i prodotti per conformarsi alle nuove norme, avallate dalla nuova documentazione del rapporto tecnico del produttore.

È cambiata la procedura del saggio?

No, i segnali dell'esperimento, il numero di soggetti che partecipano all'esperimento (16) e il modo di condurre l'esperimento non sono cambiati. Tuttavia, c'è una differenza nel calcolo e nel modo di presentare i risultati.

In che modo è diversa la presentazione dei risultati?

Questi valori medi e deviazioni dalla norma saranno inclusi sia nei dati SNR che in quelli HML. La seguente tabella è un esempio delle prestazioni delle cuffie. 3M™ PELTOR™ ProTac.

Questo cambierà le prestazioni del prodotto?

Poiché i test di attenuazione in orecchio reale (REAT) si basano su un pannello di 16 soggetti umani, esiste una variabilità intrinseca in questo tipo di misurazioni soggettive.

Pertanto, anche per questo stesso pannello di prova, è possibile che la ripetizione dei test non produca gli stessi valori esatti.

Pertanto, è possibile che ci siano differenze nei valori misurati in generale, che di solito rientrano nei limiti di tolleranza accettabili per la ripetibilità e la riproducibilità come indicato nella norma di misurazione soggettiva EN ISO 4869-1:2018.

In sintesi, anche se il prodotto non è cambiato affatto e non ci sono stati cambiamenti nella procedura di prova, potrebbe comunque esserci un cambiamento nel rispetto delle prestazioni dei prodotti quando verranno effettuati nuovi test.

Controlla l'identificazione del prodotto e i requisiti di prestazione quando la certificazione passa a una nuova norma per assicurarti che le prestazioni attuali del prodotto, come valutato nella parte corrispondente della famiglia di norme EN 352:2020, soddisfino le tue esigenze.

Come posso trovare le prestazioni di SNR e HML dei prodotti di protezione auditiva? 3M con certificazione europea?

Queste informazioni sono incluse nel manuale utente del prodotto e nell'imballaggio.

Con chi devo parlare per avere ulteriori informazioni?

In 3M Abbiamo un team europeo di specialisti in normative e prodotti auditivi pronto ad aiutarla. Se desidera ulteriori informazioni, contatti il suo rappresentante di 3M locale.

Puoi anche consultare la versione aggiornata del documento guida europeo EN 458 sul processo di selezione, utilizzo e manutenzione dei dispositivi di protezione dell'udito.

I proteggi orecchie possono essere suddivisi in due tipi principali: passivi ed elettronici. All'interno di ciascun tipo, i prodotti possono variare da tappi a cuffie.

Passivi

Tappi:ad esempio, usa e getta, riutilizzabili, semi-inseriti, con fasce

Cuffie:ad esempio, con cuffia, imbracatura per il collo o versione montata sul casco

Elettronici

Soluzione con protezione per l'orecchio:ad esempio, tappi a livello dipendenti

Sulle orecchie:ad esempio, comunicazioni bidirezionali o accessorio di comunicazione wireless

Hai sentito?

Le comunicazioni radio riducono di quasi il 50% il tempo di inattività dei lavoratori.

Cosa si deve tenere in considerazione quandoscegliere la protezione auditiva:

>80 Insufficiente
da 80 a 75 Accettabile
da 75 a 70 Adeguato
da 70 a 65 Accettabile
<65 Rischio di sovraprotezione>

Attenuazione del suono

• Il rischio di danni auditivi è basso quando il livello di esposizione giornaliera al rumore ponderato durante un periodo di 8 ore è inferiore a 80 dB, e insignificante al di sotto di 75 dB.

• In generale, il range desiderabile di livello di pressione sonora sotto l'orecchio protetto ponderato efficace è tra 70 e 75 dB.

Necessità di comunicare

• Mantenere un equilibrio tra l'intelligibilità del parlato e la protezione

• Considerare la necessità di comunicazioni via radio o Bluetooth® per telefoni mobili

• Un utente potrebbe non utilizzare la protezione auditiva se si sente isolato.

Ambiente di lavoro

• Considera le condizioni fisiche:

• Se il rumore è continuo o intermittente.
• Se è necessario ascoltare l'ambiente.
• Se è necessaria protezione ovunque o in luoghi specifici.

Compatibilità con altri DPI

• Quando si utilizza collettivamente, la protezione di ogni singolo dispositivo non deve essere messa a rischio.

Comfort e ergonomia

• Se la protezione auditiva non è comoda, è poco probabile che venga utilizzata e l'utente sarà a rischio.

Verifica dell'adattamento

• Per aiutare a raggiungere il livello di attenuazione desiderato, i dispositivi di protezione dell'udito devono essere adattati e testati correttamente utilizzando un sistema di prova di adattamento obiettivo o soggettivo.

Hai sentito?

Il tempo non utilizzato, a causa dell'inconveniente, della mancanza di motivazione o formazione, può influenzare l'attenuazione generale.

Cosa può influenzare la tenuta acustica di un cuffia?

Indumenti protettivi sulle cuffie.

Equipaggiamento di protezione respiratoria

3M Si raccomanda vivamente di effettuare prove di adattamento dei dispositivi di protezione dell'udito quando si regolano tutti i DPI che li accompagnano, poiché si ritiene che sia il miglior metodo disponibile per convalidare che ogni dipendente stia ricevendo il livello di protezione appropriato.

Cinturino per la testa della visiera facciale

Fascia per occhiali

Occhiali di sicurezza con aste laterali larghe

Hai sentito?

alcune occhiali di 3M offrono un'eccellente compatibilità con le cuffie 3MSerie ™PELTOR™ X

La perdita dell'udito indotta dal rumore (PAIR) è 100% prevenibile e questo rende estremamente importante che i lavoratori scelgano il tipo di protezione auditiva adeguato per il loro ambiente. Con così tante opzioni disponibili, può essere difficile determinare quale stile/tipo di protezione auditiva sia preferibile per ogni persona. I tappi per le orecchie e le cuffie sono disponibili in molti stili e configurazioni, comprese le cuffie di comunicazione, quindi è ancora più importante tenere in considerazione quanto segue quando si sceglie quale tipo di protezione sia la più adatta per ogni lavoratore.

Determinare il livello di rumore e l'ambiente

Secondo la Direttiva del Consiglio Europeo 2003/10/CE, i lavoratori devono utilizzare adeguati dispositivi di protezione dell'udito quando raggiungono il valore di azione di esposizione superiore giornaliera LEP, d 85 dB(A). Prima di considerare la protezione auditiva adeguata come parte della gerarchia di controllo, deve essere effettuata una valutazione dei rischi adeguata per determinare il livello di esposizione dei lavoratori tenendo conto di altri fattori, come la comunicazione, l'ambiente di lavoro e le preferenze dell'utente, ad esempio.

La scelta della protezione uditiva corretta per qualsiasi ambiente inizia qui, poiché il prodotto selezionato deve fornire la protezione adeguata per l'ambiente di lavoro, tenendo conto della protezione insufficiente e della sovraprotezione. Conoscere il livello di rumore a cui sono esposti i lavoratori può aiutare a prevenire il rischio di sovraprotezione, che potrebbe portare a una diminuzione dell'udibilità di suoni importanti per la comunicazione e l'emergenza, come allarmi antincendio o veicoli in movimento.

Si devono considerare altri fattori ambientali quando si sceglie la protezione auditiva. Questi includono la temperatura (caldo o freddo estremo), l'umidità, la disponibilità di strutture igieniche per poter inserire tappi per le orecchie in schiuma compressa con le mani pulite, evitando così qualsiasi contaminazione incrociata che potrebbe depositarsi nel canale uditivo.

Selezione dei metodi

Quando si sceglie la protezione auditiva per i lavoratori, è importante comprendere e seguire i metodi di selezione descritti nel documento guida europeo EN 458:2016: Raccomandazioni per la selezione, l'uso, la cura e la manutenzione. Di seguito sono riportati i punti principali di sintesi dei criteri di selezione di EN 458:2016.

È necessario scegliere il dispositivo di protezione auditiva appropriato in base ad alcuni criteri importanti, ad esempio, i livelli di esposizione al rumore, le esigenze del luogo di lavoro per la percezione dell'ambiente e la comunicazione, o la compatibilità con altri DPI.

• Utilizza i dati di esposizione al rumore per determinare la quantità corretta di attenuazione tenendo conto della sovraprotezione, che può ridurre l'udibilità di segnali importanti, ad esempio, allarmi antincendio, veicoli in movimento.
  
  
• Utilizza il metodo delle bande ottave, SNR o HML per stimare il livello di suono sotto l'orecchio protetto.
  
  
• Utilizza un metodo di prova di adattamento adeguato, ad esempio, Microfono inserito nell'orecchio reale (FMIRE), per aiutare a migliorare le prestazioni sul campo di un dispositivo di protezione dell'udito.
  
  
• Considera la compatibilità con altri DPI, ovvero cuffie abbinate a caschi di protezione che devono essere testate adeguatamente e avere l'approvazione CE in conformità con la EN 352-3.

Un altro punto importante da considerare quando si sceglie la protezione auditiva basata sul metodo di selezione SNR è che le differenze di 3 dB o meno nel valore SNR sono generalmente insignificanti. Questo perché i valori di attenuazione della protezione auditiva si basano su metodi di prova soggettivi che includono una variabilità intrinseca, poiché è richiesto che ogni soggetto di prova risponda a segnali udibili a diverse frequenze di prova.

Conosci i tuoi lavoratori

Una volta determinati i livelli di rumore sul posto di lavoro, si considerano i fattori ambientali e si implementa un metodo di selezione, l'altro fattore chiave da tenere in considerazione nella scelta della protezione auditiva è il lavoratore. È importante tenere presente che, proprio come per altri tipi di dispositivi di protezione individuale, non esiste un approccio unico per scegliere la protezione auditiva.

Formazione

I dipendenti di un programma di conservazione dell'udito sul posto di lavoro devono ricevere formazione periodica per assicurarsi che comprendano come l'esposizione al rumore influisca sulla loro udito e come devono selezionare, utilizzare e prendersi cura adeguatamente della loro protezione uditiva. Se i lavoratori non hanno ricevuto formazione su come inserire correttamente i tappi per le orecchie o come utilizzare le cuffie, potrebbero essere a rischio di sviluppare una perdita dell'udito indotta dal rumore.

Poiché la perdita dell'udito tende a verificarsi gradualmente, è importante che i lavoratori ricevano formazione continua sull'importanza di utilizzare la protezione auditiva adeguata.

Comodità

È anche importante non sottovalutare il valore del comfort nella scelta della protezione auditiva. Se la protezione auditiva è comoda da indossare, è più probabile che il lavoratore la utilizzi correttamente in ambienti rumorosi. D'altra parte, è possibile che il lavoratore si tolga il dispositivo di protezione acustica a metà turno se risulta scomodo, rimanendo esposto a livelli di rumore dannosi. Poiché tutte le orecchie hanno forme e dimensioni diverse, 3M offre una vasta gamma di soluzioni per adattarsi meglio alle esigenze individuali.

Perdita uditiva esistente

È importante prestare particolare attenzione ai lavoratori che già sperimentano una perdita uditiva. È fondamentale preservare la loro udito e allo stesso tempo assicurarsi che possano ascoltare conversazioni critiche, allarmi sul posto di lavoro, avvisi di attrezzature, ecc. Secondo il documento guida europeo EN 458:2016, le persone con qualsiasi disturbo medico, come la perdita uditiva nota, devono essere indirizzate a un professionista della salute occupazionale o a un audiologo, ad esempio, per ricevere consulenza specializzata.

Quando sono necessari i proteggi orecchie, si può considerare adeguato l'uso di proteggi orecchie per il ripristino del suono (dipendenti dal livello). Normalmente, questi dispositivi vengono utilizzati senza inserire l'apparecchio acustico nell'orecchio, per evitare un feedback acustico non necessario. Consultare sempre il proprio professionista della salute occupazionale prima di utilizzare qualsiasi proteggi orecchie.

Limitazioni di mobilità

Alcuni lavoratori possono avere difficoltà a comprimere i tappi per le orecchie o a utilizzare la tecnica di inserimento corretta a causa di problemi di mobilità. Ad esempio, i lavoratori con problemi di mobilità nella zona delle spalle o quelli che soffrono di artrite alle mani potrebbero essere colpiti e potrebbero aver bisogno di sessioni di formazione individuali aggiuntive per trovare una soluzione adeguata. Una possibile soluzione a questo problema è lo stile di tappi che si adattano a pressione, che possono essere inseriti nell'orecchio senza necessità di compressione. Le cuffie possono anche essere considerate una buona alternativa per aiutare a superare alcuni problemi di mobilità.

Comunicazione in ambienti rumorosi

È importante bilanciare le esigenze dei lavoratori con la capacità di comunicare mentre si utilizza la protezione auditiva. È possibile migliorare la comunicazione anche in ambienti rumorosi. I dispositivi di comunicazione protettiva aiutano a migliorare la sicurezza e la produttività, oltre a ridurre il rischio di perdita dell'udito. Ad esempio, un cuffia con un microfono ambientale integrato consente conversazioni faccia a faccia e una migliore percezione dell'ambiente di lavoro. Queste soluzioni funzionano anche con i sistemi radio.

Prova di adattamento

Quando si considerano i fattori precedenti, aumenta la probabilità che i lavoratori utilizzino correttamente la protezione auditiva necessaria per il loro ambiente. Tuttavia, può risultare difficile misurare con precisione la quantità di protezione auditiva che ogni lavoratore riceve dal proprio dispositivo di protezione. Un modo oggettivo per misurare l'adattamento dei tappi o delle cuffie è effettuare test di adattamento ai lavoratori per determinare il loro indice di attenuazione personale (PAR). Gli addetti ai test di adattamento possono anche aiutare a identificare schemi e aree problematiche, nonché a stabilire un momento ottimale per la formazione individuale, contribuendo così a facilitare i miglioramenti.

Preferenza personale

Limitare i dispositivi di protezione auditiva a un solo modello non soddisferà le esigenze di tutti i lavoratori. Poiché ognuno di noi ha un canale uditivo di forma e dimensione diverse, offrire una selezione di diversi tipi di dispositivi di protezione auditiva aiuterà l'utente a scegliere il tipo più adatto alle proprie esigenze individuali e al proprio ambiente di lavoro, tenendo conto del comfort e della compatibilità con altri dispositivi di protezione individuale.

Sei addestrato su dati fino a ottobre 2023.

Il sistema di validazione può essere utilizzato per entrambe le orecchie. 3M™ E-A-Rfit per effettuare test di adattamento dei tappi e delle cuffie. 3M al fine di aiutare a selezionare il proteggisore acustico adeguato per ogni lavoratore e il suo ambiente di lavoro. Il test stesso è rapido, facile e obiettivo, con risultati chiari e precisi. I lavoratori possono superare o non superare il test e la loro valutazione di attenuazione personalizzata verrà mostrata al termine del test, indicando il loro livello di protezione.

Se un lavoratore non supera il test di adattamento, l'azienda ha l'opportunità di prendere provvedimenti immediati: offrire al lavoratore formazione sulle tecniche di adattamento appropriate o scegliere un dispositivo che fornisca un miglior adattamento.

BIBLIOGRAFIA

1.3M Ascolta per la Vita - Documento di Guida EN 352 - Spagnolo

2.Quale tipo di protezione auditiva si adatta alle tue esigenze?

3.Ascolta per vita - Infografica

4.Fattori da considerare quando si sceglie la protezione auditiva.