Abbigliamento per saldatura: cosa deve indossare un saldatore secondo la EN ISO 11611

L'abbigliamento per saldatura non è un abbigliamento da lavoro con un qualsiasi trattamento ignifugo: è un DPI progettato e testato per resistere a spruzzi di metallo fuso, scintille e calore radiante, e per questo deve essere certificato secondo la norma EN ISO 11611. Una tuta di cotone comune o un capo sintetico possono prendere fuoco, fondersi sulla pelle o lasciar passare proiezioni che un capo certificato fermerebbe.

In questa guida ti spieghiamo quali indumenti si consigliano per la saldatura, cosa significano la classe 1 e la classe 2, cosa deve avere un capo ben progettato e quali altri equipaggiamenti completano la protezione. E se sai già cosa cerchi, puoi andare direttamente alla nostra categoria di abbigliamento ignifugo per saldatore e scegliere il tuo equipaggiamento.

Vedi l'abbigliamento ignifugo per saldatore

QUALI INDUMENTI SI CONSIGLIANO PER LA SALDATURA? LA RISPOSTA BREVE

Per saldare si consiglia un abbigliamento che soddisfi questi punti:

• Certificato EN ISO 11611, con la sua classe (1 o 2) indicata sull'etichetta. (Spieghiamo la norma più in dettaglio nel blocco successivo)
• Tessuto ignifugo o in fibra naturale trattata, mai capi sintetici che si fondono con il calore.
• Copertura completa del corpo: giacca o tuta con colletto chiuso, maniche lunghe e pantaloni che coprano gli stivali.
• Design senza zone in cui si accumuli metallo fuso: senza tasche aperte né risvolti ai pantaloni.
• Pulito e privo di residui di grasso o solvente, che riducono la protezione dalla fiamma.

Il resto della guida sviluppa ogni punto affinché tu possa scegliere con cognizione di causa.

SPIEGAZIONE TECNICA: LA NORMA EN ISO 11611

Cosa regola

La EN ISO 11611 stabilisce i requisiti degli indumenti di protezione per la saldatura e i procedimenti connessi. Si applica insieme alla norma generale sui requisiti per gli indumenti di protezione (EN ISO 13688), ed è il riferimento che deve comparire nella marcatura di qualsiasi capo destinato all'uso da parte dei saldatori.

Classe 1 e Classe 2

La norma distingue due classi in base al livello di protezione richiesto:

• Classe 1: protegge nelle tecniche e nelle situazioni a rischio minore, con meno spruzzi di metallo fuso e meno calore radiante.
• Classe 2: protegge nelle tecniche e nelle situazioni più pericolose, con maggiori spruzzi e maggiore calore radiante.

Se un capo combina parti di entrambe le classi, viene classificato in quella inferiore. Pertanto, se lavori in condizioni impegnative, verifica che tutto il capo – non solo il tessuto principale – sia di classe 2.

Indici A1 e A2

I capi possono riportare l'indice A1 (propagazione limitata della fiamma per accensione sulla superficie) o A1+A2 (superficie e bordo). È un dato da controllare nella scheda tecnica del produttore.

Cosa NON copre il capo

La protezione per la saldatura ha dei limiti che è bene conoscere:

• Protegge solo da contatti brevi e accidentali con circuiti di saldatura fino a circa 100 V in corrente continua. Se il rischio di scarica è maggiore, occorre un isolamento elettrico aggiuntivo.
• Un capo contaminato da materiale infiammabile (grasso, olio, solventi) perde la protezione dalla fiamma.
• Negli spazi confinati, l'aumento di ossigeno nell'aria riduce notevolmente la protezione.
• Se il capo è umido, sporco o impregnato di sudore, il suo isolamento elettrico diminuisce.
• Se avverti sintomi simili a scottature solari sotto il capo, le radiazioni UV lo stanno attraversando: occorre ripararlo o sostituirlo.

DI QUALE ABBIGLIAMENTO HAI BISOGNO? TROVALO IN BASE AL TUO LAVORO

La classe adatta dipende dal processo e dalle condizioni della postazione. Come indicazione generale (conferma sempre con la scheda del produttore e con il tuo servizio di prevenzione):

Se sei indeciso tra le due, la classe 2 è la scelta sicura: protegge in tutto l'intervallo. Per equipaggiarti senza errori, consulta il nostro abbigliamento ignifugo per saldatore e filtra per il tipo di capo di cui hai bisogno.

COME DEVE ESSERE PROGETTATO UN BUON CAPO DA SALDATORE

Non basta il tessuto: anche il design protegge.

• Giacca e pantaloni sovrapposti: la giacca deve essere abbastanza lunga da coprire la vita dei pantaloni, evitando spazi da cui possa entrare uno spruzzo.
• Pieghe e tasche protette: le pieghe possono trattenere metallo fuso, per questo si consigliano tasche con patta e pantaloni senza risvolti.
• Colletto chiuso: un colletto alto o chiuso impedisce alle scintille di raggiungere la pelle.
• Pantaloni sopra lo stivale: in questo modo una scintilla non cade all'interno della calzatura.
• Capi aggiuntivi in base alla postazione: grembiule, maniche, ghette o cappuccio per la saldatura sopra la testa o con molti spruzzi.

Sotto il capo di protezione, indossa biancheria intima di cotone o altra fibra naturale. Le fibre sintetiche possono fondersi e aderire alla pelle se si riscaldano.

OLTRE L'ABBIGLIAMENTO: L'EQUIPAGGIAMENTO COMPLETO DEL SALDATORE

L'abbigliamento certificato EN ISO 11611 protegge il corpo, ma non copre testa, viso, mani né piedi, che richiedono i propri DPI:

• Testa e viso: schermo da saldatore od occhiali con il filtro adeguato. Se hai dubbi su quale scegliere, lo spieghiamo nella nostra guida Quali occhiali usare per la saldatura?. Puoi vedere prodotti certificati per la protezione del viso nella categoria schermi da saldatore.
• Mani: guanti specifici da saldatore, con certificazione per questo uso. Visita la nostra categoria Guanti da saldatore per vedere tutti i modelli disponibili.
• Piedi: stivali e scarpe antinfortunistiche per saldatore con puntale e suola resistente al calore, idealmente con protezione del collo del piede.
• Protezione aggiuntiva del corpo: grembiuli e ghette per la saldatura sopra la testa o con molti spruzzi.

HAI BISOGNO DI AIUTO PER EQUIPAGGIARE IL TUO TEAM?

Se equipaggi più saldatori o hai bisogno di consulenza per scegliere tra classe 1 e classe 2, il nostro team può orientarti in base al tuo processo di saldatura.

Contattaci e ti aiutiamo a scegliere (oppure scrivici via e-mail: info@sekureco.eu)

QUANDO E IN QUALI SETTORI SI USA L'ABBIGLIAMENTO IGNIFUGO?

• Officine di saldatura e caldareria: uso quotidiano nei processi di saldatura manuale o semiautomatica.
• Edilizia e strutture metalliche: saldatura in cantiere, spesso in posizioni forzate.
• Manutenzione industriale: riparazioni con saldatura e ossitaglio.
• Cantieri navali: lavori con molti spruzzi e spazi confinati.
• Qualsiasi lavoro di taglio termico: ossitaglio e plasma generano proiezioni simili a quelle della saldatura.

ABBIGLIAMENTO E COMPLEMENTI DISPONIBILI SU SEKURECO

Nella nostra categoria Abbigliamento ignifugo per saldatore troverai:

• Giacche da saldatore REF 20100 certificate EN ISO 11611, con colletto chiuso e patte sulle tasche.
• Pantaloni da saldatore REF B1494 senza risvolti, da portare sopra lo stivale.
• Tute e salopette da saldatore REF 141, per una copertura completa in un unico capo.
• Grembiuli, maniche e ghette per una protezione aggiuntiva nei lavori con molti spruzzi.

Consulta disponibilità e taglie di ogni capo nella categoria.

DOMANDE FREQUENTI

Quale norma deve rispettare l'abbigliamento da saldatore?

La EN ISO 11611, che regola gli indumenti di protezione per la saldatura e i procedimenti connessi. Deve comparire sull'etichetta insieme alla classe (1 o 2).

Che differenza c'è tra classe 1 e classe 2?

La classe 1 protegge nelle situazioni a rischio minore (meno spruzzi e meno calore radiante) e la classe 2 in quelle più impegnative. Se un capo combina parti di entrambe le classi, viene classificato in quella inferiore.

Posso saldare con normale abbigliamento di cotone?

Non è consigliabile. Il cotone senza trattamento ignifugo può prendere fuoco con gli spruzzi; l'abbigliamento certificato EN ISO 11611 è testato specificamente per la saldatura.

Va bene qualsiasi abbigliamento ignifugo per saldare?

No. Un capo ignifugo generico non è tenuto a soddisfare i requisiti relativi agli spruzzi di metallo fuso della EN ISO 11611. Verifica sempre che questa norma compaia sull'etichetta.

Come devo mantenere l'abbigliamento da saldatore?

Segui le istruzioni di lavaggio del produttore e rispetta il numero massimo di cicli indicato. Evita che il capo si contamini con grasso o solventi, perché riducono la protezione dalla fiamma.

Quale biancheria intima devo indossare sotto?

Cotone o altra fibra naturale. Le fibre sintetiche possono fondersi e aderire alla pelle in caso di riscaldamento.

EQUIPAGGIATI CON ABBIGLIAMENTO DA SALDATORE CERTIFICATO

L'abbigliamento da saldatore è un investimento in sicurezza che si ripaga ogni giorno di lavoro. Su Sekureco.eu troverai capi certificati EN ISO 11611 in classe 1 e 2, oltre a schermi, occhiali, guanti e calzature per completare l'equipaggiamento.

Scopri tutto l'abbigliamento ignifugo per saldatore e scegli la classe richiesta dal tuo processo.