Bulletin de perception des risques. Manganèse

Qu'est-ce que le manganèse ?

Le manganèse est un métal de couleur grisâtre ressemblant au fer, mais il est plus dur et cassant. Il est hautement réactif chimiquement, ne se trouve pas dans la nature, mais dans une grande variété de minéraux et de minerais.

Le métal de manganèse est utilisé dans de nombreux alliages métalliques, surtout dans l'acier, mais aussi dans des alliages d'aluminium. Le manganèse favorise la dureté et la durabilité de l'acier et aide à contrer la corrosion dans les alliages d'aluminium.

Les alliages d'aluminium contiennent jusqu'à 1,5 % de manganèse et les alliages d'acier, jusqu'à 2,5 %, avec des proportions significativement supérieures dans des cas comme l'acier. Le manganèse fait souvent également partie, en proportions significatives, des baguettes de soudage et des métaux d'apport, car il aide à faire couler le flux facilement en raison de son point d'ébullition bas par rapport à celui du fer.

Les composants du manganèse ont d'autres usages dans différentes applications, surtout dans les secteurs chimique et céramique.

Comment le manganèse pourrait-il m'affecter ?

Les expositions sur le lieu de travail au manganèse peuvent provoquer une large variété d'effets néfastes pour la santé : certains peuvent survenir suite à des expositions aiguës à court terme, d'autres à des expositions chroniques, répétitives et à long terme.

Effets chroniques sur la santé dus à la production ou fabrication métallurgique

• Infertilité masculine
• Dommages au système nerveux central, plus connu sous le nom de « manganisme »
• Symptômes initiaux : somnolence, faiblesse, changements d'humeur
• Symptômes de la phase avancée : ralentissement de la parole, tremblements, problèmes de mouvements moteurs
• Pneumonite

Saviez-vous que... ?

Les travailleurs du métal et, surtout, les soudeurs sont susceptibles de développer des infections pulmonaires. Celles-ci peuvent généralement être traitées avec des antibiotiques, mais il existe une corrélation claire entre les soudeurs et l'augmentation du risque de développer des infections pulmonaires graves ou mortelles.

Quand se produisent les expositions sur le lieu de travail ?

Inhalation

Souvent, le principal mode d'exposition au manganèse est l'inhalation de poussières et de fumées provenant de la production et de la manipulation d'alliages et de manganèse élémentaire. Dans la fabrication métallurgique, le soudage, le ponçage, la découpe, le perçage et le polissage d'alliages contenant du manganèse peuvent entraîner des expositions significatives.

Qu'est-ce que les fumées de soudage ?

La majeure partie des fumées de soudage est composée de matériau de fil d'apport qui s'évapore par l'arc de soudage. Le métal gazeux réagit avec l'oxygène de l'air pour former un oxyde métallique et se solidifie pour former de petites particules d'oxyde métallique de fumée. Certaines fumées de soudage proviennent de métaux qui ont été soudés.

La plupart des fils d'apport contiennent des métaux connus pour être toxiques et qui peuvent affecter gravement la santé s'ils sont inhalés. Le contenu du fil d'apport et la quantité de fumées de soudage générées varieront selon le processus de soudage.

Travaux à haute température

D'autres processus de « travaux à haute température » ou à haute énergie, y compris la découpe, le ponçage et même le polissage de métaux peuvent créer des particules de métal et des oxydes de métal qui peuvent être inhalés rapidement.

D'autres applications industrielles peuvent créer de la poussière, des brouillards ou des fumées de manganèse ; par exemple, la manipulation ou l'application de produits chimiques alimentés ou sous forme liquide contenant du manganèse.

Peau

Le mode secondaire d'exposition est par contact avec la peau et les yeux, en particulier si le manganèse est sous forme liquide, ce qui peut facilement traverser la peau ou provoquer des lésions cutanées.

Ingestion

Les travailleurs peuvent être exposés par ingestion accidentelle de manganèse, par exemple les travailleurs qui mangent, boivent, fument ou se rongent les ongles avec des mains contaminées.

Activités/applications où des expositions professionnelles peuvent se produire.

Exemples d'applications dans la fabrication et la production métallurgique ainsi que d'autres industries et processus où les personnes peuvent être exposées à des composés contenant du manganèse :

Production de métaux, fabrication de métaux et aspects connexes

• Processus de raffinage, de fusion ou d'extraction de manganèse
• Production d'alliages, opérations de fusion et pulvémétallurgie, surtout d'alliages tels que :
• Acier : améliore les propriétés de roulage et de forgeage
• Acier inoxydable
• Aluminium et antimoine (parfois avec du cuivre) : crée des alliages ferromagnétiques
• Soudage et ponçage de manganèse et d'alliages
• Polissage ou autres processus avec de l'acier inoxydable et des alliages de manganèse

D'autres applications

• Pigments, décolorants et additifs pour peinture, poterie, verre et autres céramiques
• Secteur des produits chimiques, surtout les permanganates, qui sont de puissants agents oxydants
• Fabrication, utilisation de batteries sèches spécialisées

Autre information :

L'oxyde de manganèse est utilisé dans de nombreux consommables de soudage, par exemple :

• Comme agent de flux dans le revêtement d'électrodes pour l'arc de métal blindé
• Dans les électrodes pour l'arc de fil tubulaire
• Comme élément d'alliage utilisé dans les électrodes

Que puis-je faire pour me protéger ?

Utiliser des contrôles appropriés

Les entreprises doivent effectuer une évaluation des risques, ainsi que la détermination des niveaux d'exposition par rapport aux limites d'exposition pour savoir quelles mesures de contrôle peuvent être nécessaires.

Si nécessaire, les contrôles de la hiérarchie des contrôles devraient être mis en œuvre et leur efficacité mesurée. Par exemple, les systèmes d'extraction localisée (LEV) peuvent être un contrôle d'ingénierie très efficace, utilisés dans le soudage, le ponçage et de nombreuses autres applications.

Obtenez l'équipement nécessaire.

En plus de mettre en œuvre d'autres mesures de contrôle, il est généralement exigé d'utiliser des équipements de protection individuelle (EPI), tels que des équipements de protection respiratoire (EPR), pour minimiser l'exposition et le risque pour les travailleurs.

Équipements de protection respiratoire (EPR) : demi-masques avec filtration

3M propose une large gamme d'EPR qui peuvent aider à minimiser l'exposition à la poussière, aux brouillards, aux fumées métalliques, à l'ozone et également à d'autres gaz et vapeurs couramment présents dans la fabrication et la production métallurgique, allant des demi-masques pour particules jetables aux demi-masques et masques complets réutilisables, en passant par des demi-masques avec purification de l'air alimentées par batterie pour un usage intensif et combinées avec une grande variété de masques, unités de tête et casques résistants.

Équipements de protection respiratoire (EPR) : demi-masques avec alimentation en air

3M dispose également d'une grande variété de demi-masques avec alimentation en air continue et à la demande par vannes, adaptés à l'utilisation dans certains des environnements de travail les plus exigeants.

Écrans de soudage avec protection respiratoire

3M propose également une large gamme d'écrans de soudage 3MTM SpeedglasTM pour protéger le visage et les yeux de la lumière nuisible, des étincelles et des projections. Tous ces écrans de soudage peuvent être utilisés avec les demi-masques réutilisables ou jetables de 3M.

3M propose également des casques et des écrans de soudage conçus pour fonctionner avec des systèmes surveillés ou d'alimentation en air de 3M, pour vous fournir plusieurs types de protection en un seul produit.

Équipement de protection pour les yeux et le visage

Que ce soit un écran de soudage 3MTM SpeedglasTM avec un filtre auto-assombrissant ou un écran facial complet et léger, 3M dispose d'une gamme complète d'EPI pour vous protéger des nombreux dangers liés au travail avec des métaux et des soudures.

Autres EPI

3M propose également une large variété de solutions de sécurité nécessaires pour travailler de manière sûre, confortable et efficace, telles que :

• Protection du visage, des yeux et de la tête
• Protection auditive : bouchons d'oreilles réutilisables et jetables
• Solutions de communication
• Vêtements de protection jetables et réutilisables
• Gants appropriés pour la protection des mains et de la peau
• Protection contre les chutes
• Solutions pour espaces confinés
• Systèmes individuels de détection de gaz et fixes
• Solutions fixes de détection de flammes

Références

Webelements : Webelements. Manganese: the basics. [En ligne] [consulté le 22 novembre 2018]. https://www.webelements.com/manganese/.

Smedley, et al : Smedley, J, Dick, F et Sadhra, S. Oxford Handbook of Occupational Health (deuxième édition). 2013.

ACGIH TLVs : American Conference of Governmental Industrial Hygienists (ACGIH(R)). Threshold Limit Values for Chemical Substances and Physical Agents & Biological Exposure Indices (TLVs(R) et BEIs(R)). 2018

ASTDR : Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ASTDR). Toxic Substances Portal - Manganese. [En ligne] [consulté le 22 novembre 2018]. https://www.atsdr.cdc.gov/substances/toxsubstance.asp?toxid=23.

NIOSH Pocket Guide : The National Institute for Occupational Safety and health (NIOSH). NIOSH Pocket Guide to Chemical Hazards. [En ligne] [consulté le 22 novembre 2018]. https://www.cdc.gov/niosh/npg/default.html.

Antonini : Health Effects of Welding. Antonini, J M. 1, 2003, Critical Reviews in Toxicology, vol. 33, pp. 61-103.

Nemery : Metal toxicity and respiratory tract. Nemery, B. 1990, Eu Respir J, Vol. 3, pp. 202-219.

Palmer : Palmer et al (2009). Mortality from infectious pneumonia in metal workers: a comparison with deaths from asthma in occupations exposed to respiratory sensitizers. THORAX Online first, publié le 23 août 2009

EE. UU. : Occupational Safety and Health Administration (OSHA). Standard interpretations - Male infertility and welding engineers. [En ligne] [consulté le 8 octobre 2018]. https://www.osha.gov/laws-regs/standardinterpretations/1992-10-27.

Bulletin de sensibilisation aux risques - Manganèse